MP, Società di capitali tra professionisti, finalmente ad armi pari in Europa.
INTERNATIONAL TRADE - 'Contract farming arrangements', pubblicate il 28.07.2015 le Linee Guida Unidroit-Fao-Ifad.
Which is the legal framework for agricultural production contracts? Are there some important rules that parties have to know about how contracts are negotiated and formed, as well as the key elements of the contract? Where are fixed the most relevant obligations bearing upon the producer and the contractor? And then, arises the question on determining the consequences of a failure by the producer or contractor to abide by the terms of the contract? How can we explore excuses for non-performance (such as force-majeure) and haw can we have any awareness of remedies for breach of contract? Is there an overview out contract’s duration, termination and renewal? What are the mechanisms for dispute resolution in the context of agricultural production contracts? These and other questions the 'Legal Guide on Contract Farming' offers a response, for entrepreneurs, for stakeholders and for legal advisor of all nations.
PRIVACY - Basta la diffida dell'Avvocato per la revoca del consenso al trattamento dei dati.
Ennesimo successo professionale dello Studio Frattallone & Partners Law Firm in materia di data protection.
La Suprema Corte ha accolto e fatta propria la tesi secondo cui, ai fini della revoca del trattamento di dati personali di una persona, di regola è sufficiente la comunicazione rivolta, al titolare del trattamento, dal legale che assiste l'interessato.
Nella fattispecie, a seguito dell'interruzione d'un rapporto di collaborazione, un professionista, rivoltosi allo Studio, aveva manifestato la volontà che fosse immediatamente rimossa ogni menzione alla sua persona dal sito web ufficiale dell'azienda con cui aveva avuto un precedente rapporto di lavoro, atteso che on-line lì ancora comparivano dei suoi riferimenti. La revoca del consenso era stata inviata dall'Avvocato, con diffida al titolare del trattamento.
Il Tribunale di Milano, che era stato adito dall'interessato con Ricorso ex art. 142 Codice Privacy, aveva ritenuto che la revoca non fosse valida ed efficace nei confronti del titolare del trattamento, perché priva della sottoscrizione della parte assistita. La Massima Assise ha ribaltato la decisione, bollandola come errata e, perciò, la ha in radice cassata con rinvio, cogliendo l'occasione per introdurre nell'Ordinamento Giuridico il seguente principio di diritto: «la revoca del consenso al trattamento dei dati personali può essere espressa dall'interessato con richiesta rivolta senza formalità al titolare o al responsabile del trattamento, anche per il tramite di un legale di fiducia».
* * *
REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE
PRIMA SEZIONE CIVILE
PRIVACY - Videosorveglianza, da gg. 7 a mesi 7 l'allungamento per conservare le registrazioni.
Quali sono i tempi standard di conservazione delle riprese effettuate mediante sistemi di videosorveglianza? C'é una regola? Vi si può derogare? Per quali ragioni? A queste e ad altre risposte è dedicato il provvedimento del Garante privacy, che ha concesso - in via del tutto eccezionale - a una nota azienda di prolungare il periodo di cui conservare i dati con le immagini acquisite tramite le telecamere presenti nei locali commerciali. Insomma, secondo l'antico adagio "venexiano", il Garante si è reso conto di "esser tra le do aque", ovverosia di dover bilanciare due opposte difficoltà, e nel caso di specie ha optato - l'eufemismo rende - per un non modesto ampliamento dell'arco temporale: i termini brevi di conservazioni possono dunque risultare, anche in un'azienda assai organizzata e di grossi dimensioni (figurarsi le p.m.i.!) nient'affatto funzionali rispetto allo scopo, necessitando di margini più ampi per un effettivo controllo delle immagini nel back office.
In via astratta, statuisce il provvedimento sulla videosorveglianza datato 08.04.2010 (al punto 3.4) che l’eventuale conservazione delle immagini dev'essere limitata a poche ore o, al massimo, alle 24 ore successive alla rilevazione, a meno che sussistano delle "speciali esigenze" che rendano necessario un maggiore arco temporale o in relazione a festività o chiusura di uffici e esercizi o qualora si debba aderire a "specifiche richieste" dell'Autorità Giudiziaria o di Polizia Giudiziaria, per finalità investigative, o anche se siano ravvisabili "peculiari esigenze tecniche o per la particolare rischiosità dell'attività" svolta, nel qual caso il termine massimo può giungere anche a 1 settimana. In quest'ultimo caso, però, è indispensabile che sia preliminarmente eseguita la procedura di Verifica da parte dell'Autorità per la protezione del dati personali, che constaterà la ricorrenza dei presupposti di legge (cfr. Art. 17 D.L.vo n° 196/03 - Trattamento che presenta rischi specifici).
PRIVACY - Fino a quando la visura camerale deve riportare i dati dell'A.U. della società fallita?
Esiste un limite di tempo per il trattamento dei dati personali di una persona fisica da parte delle Camere di Commercio, oppure si è destinati a restare per sempre "in vetrina"?
Prevale il "diritto all'oblio" dell'interessato, a ottenere la cancellazione del proprio nominativo e degli altri suoi dati personali trattati dall'ente camerale in riferimento a società dallo stesso amministrate (e poi magari cancellate e/o fallite), o è più importante l'interesse collettivo a poter fruire sine die del sistema di pubblicità assicurato dal Registro delle Imprese, che rende pubblici appunto - e quindi visibili da chiunque - quei dati personali?
E comunque, ammesso e non concesso che un limite temporale esista, la sua determinazione compete discrezionalmente di volta in volta alla camera di commercio chiamata a rendere la visura?
Torna alla ribalta la problematica dell'interferenza, da un lato, tra codice privacy e libera iniziativa economica (col connesso diritto ad ottenere l'anonimizzazione dei propri dati personali), e, dall'altro, l'interesse - collettivo e speculare - che i terzi possano conoscere, sempre e senza limiti quegli stessi dati, inerenti alle imprese commerciali a loro riconducibili.
Le questioni sono assai rilevanti, perché è stata prevista un'enorme implementazione a livello dell’UE dei Registri delle Imprese: con la Direttiva 2012/17/UE è stato creato il B.R.I.S. (“Sistema di Interconnessione dei Registri delle Imprese”, in inglese "Business Registers Interconnection System"), che dovrebbe entrare in funzione entro l’8 giugno 2017.
Các bài khác...
- PENALE - La mera estrazione dei dati da un computer non è atto irripetibile
- INTERNATIONAL TRADE - Società quotate e operazioni con parti correlate: la Commissione Eu verso la modifica della Shareholders' Right Directive
- Roma 04.06.2015, Convegno al Senato "La codificazione dell'abuso del diritto".
- INTERNATIONAL TRADE – L’eseguibilità del lodo arbitrale internazionale annullato.